Gerardo Lewin: Elegías

... te sorprende oír

el flujo líquido del tiempo,

esa barrosa cuesta

que aún intentas escalar,

su dura sutileza,

su ley que obliga

a moscas y a planetas,

su transparencia

en la que te hundes

creyendo que emergerás

indemne.

Airados vuelven los fantasmas

de aquellos que reclaman su elegía.

Los asiste el derecho.

Recuerda —dicen: te cuidé,

puse una luz cuando arreciaba la tormenta,

amé tu estólida mirada,

tus efluvios,

tu franca imposibilidad de comprender.

Piensan que de algo les valdrá.

Ahora, con mal llevada culpa,

yerras de la cocina al patio,

de la casa a la calle,

de un minuto al siguiente,

del tropiezo al silencio

y el tiempo, que hace girar los mundos,

disolverá algún día toda esta deuda impaga,

ruina de obligaciones contraídas,

irreconocibles.

Inédito hasta ahora
Gerardo Lewin FB, TW
Blog con sus traducciones del hebreo
Lewin en audio: Ánimal léctor

Foto (s-a): Gerardo Lewin en Plaza Libertad 
Buenos Aires, enero 2019