Denisa Comănescu - "Retrato de una muchacha"

Las mujeres te dicen

que me encuentran imponente

y tus brazos

cuando me estrechan

crujen

como sillas viejas

estás dispuesto a venderme

por la tranquilidad de mirar

con los ojos incontaminados

de los niños.

En Regreso del exilio
Traducción: Joaquín Garrigós
Prólogo: Octav Soviany
Madrid, adamaRamada ediciones, 2008